Deutsches Kulturgut im Großraum Philadelphia

Lieber Leser,

vor vielen Jahren kam ich als junger Mann nach Philadelphia. Nachdem ich mich hier in Englisch eingelebt hatte, merkte ich im Alter von 36, dass ich kaum noch Deutsch sprach. Umso glücklicher war ich, als ich die Schlaraffia in Philadelphia entdeckte. Dort fand ich nicht nur die deutsche Sprache wieder, sondern auch Freundschaften, Kultur, Humor und viele unvergessliche Erlebnisse.

Bis heute bin ich dankbar für alles, was ich durch diese Gemeinschaft erleben durfte: Freundschaften, deutsche Sprache, Kultur, Humor und viele Abende, die mir viel bedeutet haben.

Damit auch kommende Generationen diese Möglichkeit haben, suchen wir Menschen, die Deutsch sprechen, Deutsch verstehen oder Deutsch lernen möchten. Perfekte Sprachkenntnisse sind dabei nicht nötig. Wichtig sind Neugier, Offenheit und die Freude an guter Gesellschaft.

Schlaraffia ist kein Sprachkurs und kein gewöhnlicher Verein. Wir treffen uns in entspannter Atmosphäre, pflegen die deutsche Sprache, lachen und singen miteinander, hören Geschichten, Gedichte und Vorträge, und verbringen gemeinsam besondere Abende fernab des Alltags.

Vielleicht kennst Du jemanden, für den das interessant sein könnte. Vielleicht bist Du sogar selbst neugierig geworden.

Die Sommerpause in Schlaraffia dauert bis Ende September. Deshalb wäre ich Dir sehr dankbar, wenn Du Dir die beigefügten Informationen und die unten genannten Internetseiten einmal anschauen würdest. 

Noch mehr würde ich mich freuen, wenn Du diese Informationen an Freunde, Bekannte oder Familienmitglieder weitergibst, die Deutsch sprechen oder lernen und Interesse an deutscher Kultur und Gemeinschaft haben könnten. In Philadelphia pflegte man immer schon deutsches Kulturgut, die deutsche Sprache, Filme, Bücher, Musik, Literatur und freundschaftliche Begegnungen mit Menschen denen all das etwas bedeutete und die es für kommende Generationen erhalten wollen.

Nach der Sommerpause treffen wir uns meistens zweimal im Monat im Schlaraffenzimmer der Vereinigung Erzgebirge Donnerstagabends. Gäste sind herzlich willkommen. Am schönsten wäre es natürlich, wenn Du mich wissen lassen würdest, dass du gemeinsam mit einigen Freunden vorbeischauen wolltest, um unsere Gemeinschaft kennenzulernen.

Ganz unverbindlich. Einfach ansehen, zuhören, Fragen stellen und einen angenehmen Abend verbringen.

Uns einander näher kennenzulernen, würde uns allen höchst-wahrscheinlich gut zusagen.  

Mit herzlichen Grüßen

Stefan

[   philadelphia.freund@gmail.com   ]

Interessante Links:

Lulu! – Geschichten aus der Welt der Schlaraffia: 

[von einem Freund der uns jährlich von Deutschland besucht]

 https://www.lulu-magazin.org/geschichten

Fernseh-Bericht ueber Schlaraffen in Trier

[von einem Freund der uns mit seinen Liedern beglueckte 

als wir 110 Jahre Schlaraffia Filadelfia feirten in 2005]

https://www.swr.de/leben/125-jahre-schlaraffen-in-trier-100.html

Videos aus Mönchengladbach [Diese Freunde besuchten uns im Großraum Philadelphia]:

https://www.youtube.com/watch?v=zBpFfDSvgBU&list=RDzBpFfDSvgBU&start_radio=1

https://www.youtube.com/watch?v=ItMht1ad1RM&list=RDItMht1ad1RM&start_radio=1

https://www.youtube.com/watch?v=XfBTph6Fmj0&list=RDItMht1ad1RM&index=16 

„Drei Fragen“:

[Fragen, gestellt von einem Freund den ich oft wöchentlich virtuell treffe]

https://www.youtube.com/watch?v=hDvmyit0lbY&list=PLSu3iQ2pjHaFuCh-La2KsYbV0MaGof7sp&index=29

Persönliche Gedanken von Stefan [Jährlich seit 2011]:

https://netterunden.blogspot.com/

The Franklinville-Schwarzwald Maenner Chor --The Coplay Saengerbund --The Netzwerk Philadelphia --The German Society -- and Schlaraffia

 

...need to be highlighted in my 2026 post in my netterunden.blogspot.com which I started 2011.

Here I meet and enjoy kindred spirits who are near and dear to me over many years by now.

I simply want to use this post to express my thanks to each and ever one of the friends I found in these organizations. I gladly let them tell their own stories on their own webpages:

www.fsmaennerchor.com and https://www.facebook.com/FSMaennerchor/

https://coplaysaengerbund.com/event/stiftungsfest-bunds-109th-anniversary-1917-to-2026/

https://www.meetup.com/netzwerkphiladelphia/events/

https://www.germansociety.org/

https://filadelfia128.org/

Was machen die Schlaraffen im Sommer?

In der nördlichen Halbkugel ist "Sommerpause" von Mai bis Ende September.

Gartenfeste und ähnliche Veranstaltungen werden oft geplant, sind aber keine wöchentliche oder monatliche Veranstaltungen.

Als wesentliche Ausnahme gibt es virtuelle Bildschirm Treffen alle 14 Tage, Sonntags um 20:00 MEZ 

 Wer Interesse an virtuellen Treffen hat, darf mich gerne kontaktieren via philadelphia.freund@gmail.com

Am Samtag [2025-08-02] werden Folkslieder gesungen in Filadelfias  Schlaraffenzimmer bei der Vereinigung Erzgebirge. Männer und Frauen sind eingeladen dabei zu sein mit vorherigem RSVP. Wer hier mitmacht gehoert dann zum "Freundeskreis Filadelfia".  Mitsingen dieser Art bestehen hier schon seit 2011. Mehr erfährt man darüber  via philadelphia.freund@gmail.com

 

Konzert am 14. Oktober

Einladung

zum Konzert des Allschlaraffischen Symphonie Orchesters

Am Montag, dem 14. Oktober 2024, erklingt um 19:30 Uhr

Musik von Strauss, Schubert, Offenbach, Lehar, Dvorak

und Sousa im großen Festsaal des

Cannstatter Volksfest Vereins,

9130 Academy Road, Philadelphia, PA 19114,

weil das Allschlaraffische Symphonie Orchester hier auftritt.

Wir laden ein zu diesem Konzert.

Solange noch kostenfreie Plätze vorhanden sind,

können Reservationen erfragt und bestätigt werden.

Wenden Sie sich bitte an:

kantzler128@gmail.com

(E-Mail-Adresse von Rt Ruh-Nie aka Stefan Jochum)

Beteiligung beim Festmahl um 17:00 Uhr kann man

für $60 pro Person in Betracht ziehen, aber ebenfalls nur

mit vorheriger Reservation.

Wir würden uns freuen, Sie hier begrüßen zu können.

More than Poetry, German and Men?

 

We are referring to an often little known and unique, world-wide social club of which there is a Philadelphia chapter since 1895 with the name Schlaraffia Filadelfia. Schlaraffia flourishes when individuals interact and mix friendship, art and humor with fun and forbearance at their gatherings and via Zoom. The participants value and enjoy this as an uplifting addition to their existence or a welcome respite from difficult, stressful or mundane aspects of daily life.

German [but not only German] is spoken in Schlaraffia. Wherever German is not the primary language, Schlaraffia becomes a powerful connection to the German culture and language. Poetry, music, singing and other forms of art are integral parts of most gatherings of Schlaraffen and their friends, the ladies and men who are not members of Schlaraffia.

Excluded from their gatherings are serious discussions of politics, religion, business and anything that could be considered to be  below the belt or likely to offend. Camaradery,  rejuvenation and fun are the goals here.

One way of exploring Schlaraffia is to participate at gatherings of the “Freundeskreis Filadelfia” which  includes ladies and men who currently meet four times a year with members of Schlaraffia Filadelfia  in the Schlaraffenroom at the Vereinigung Erzgebirge, 130 Davisville Rd, Warminster PA.

These gatherings are conducted in German and/or English as needed and are a mixture of friendship, art and humor with fun and forbearance but do not include adherance to practices and rules followed worldwide by the nearly 8000 men who are members of Schlaraffia.

 Personal invitations are required for these and other gatherings in the Schlaraffenroom where seating is limited and overcrowding is not desired. Since the seating is limited, interested individuals are invited to contact Stefan Jochum<philadelphia.freund@gmail.com> via Email or comments at https://netterunden.blogspot.com/. Usually, there is no admission fee for these events since the participants purchase what they need from the bar.

A second way of exploring Schlaraffia is to obtain an invitation to attend a regular meeting where members of Schlaraffia  follow the rules and practices defined in their “Schlaraffen-Spiegel und Ceremoniale”. Age is not a concern in Schlaraffia. Members in their 20s to their 90s complement and support each other very well here.

Schlaraffia is not a secret society and more information is available at such sites as the following, to name just a few [for quick access, you can copy and past the URL, use ctrl/click or the QR codes - whatever works for you]:   http://schlaraffen.info/  ---  https://www.filadelfia128.org/ ---  https://schlaraffen.com/  ---  https://www.schlaraffia.org/ 

 and get answers to three questions:

https://www.youtube.com/watch?v=hDvmyit0lbY&list=PLSu3iQ2pjHaFuCh-La2KsYbV0MaGof7sp&index=29

or visit   https://www.facebook.com/schlaraffiaphiladelphia    if you have a face-book account

Schlaraffen ?

Schlaraffen und die Freundeskreise der Schlaraffen

genießen und pflegen Freundschaft, Kunst und Humor.

Sie vermeiden

was geeignet ist, die religiösen, politischen und

sittlichen Gefühle eines anderen zu verletzen.

Das ist das Wesentliche. Wer mehr wissen will, der lese bitte weiter.

Der Anfang wurde 1859 in Prag von Schauspielern gemacht. In Philadelphia gab und gibt es Schlaraffen seit 1895. Weniger als 20 der mehr als  8000 Schlaraffen weltweit sind jetzt Mitglieder von Schlaraffia Filadelfia Inc.  130 Davisville Road, Warminster PA [kantzler128@gmail.com]

Die Schlaraffen sind vielerorts relativ wenig bekannt, obwohl sie kein Geheimbund sind. Das ist teilweise so, weil fast alle Veranstaltungen mit persönlichen Einladungen verbunden sind.

Der Freundeskreis Filadelfia im Großraum Philadelphia besteht aus Frauen und Männer, die sich zur Zeit wenigstens vier mal im Jahr gesellschaftlich treffen und ohne einem Rollenspiel viel von dem geniessen, was die Schlaraffen mit ihrem Rollenspiel und erprobtem Regelwerk  mit viel Frohsinn vom Alltag befreit und erfrischt.

 Im Großraum Philadelphia treffen sich die  Schlaraffen monatlich zwei malvon Oktober bis April. Im Sommer unterstützen und besuchen sie gerne Gruppen und Organisationen, wo man Deutsch spricht und deutsche Lieder singt. Seit der Pandemie trift man sich auch oft und gerne virtuell mit Freunden von allen Kontinenten.

Die Sprache in Schlaraffia ist Deutsch, aber nicht nur Deutsch. Wer gerne Kontakt aufnehmen will mit Schlaraffen und mehr über schlaraffische Veranstaltungen wissen will  kann mich kontaktieren oder mit Ansprechpartnern via E-Mail verbunden werden. 

Ich wurde Schlaraffe als ich 36 Jahre alt war und hätte es eher werden und genießen können, hätte ich eher etwas über Schlaraffia gewusst. Ich schreibe diese Zeilen jetzt mit der Hoffnung, dass der einmalige Bund der Schlaraffen sich immer wieder erneut und kommenden Generationen weitere Jahrhunderte lang gut erhalten und zugänglich bleibt.   

Wer mehr wissen will über Freundschaft, Kunst und Humor in Schlaraffia 

darf einem 2021 Symposium beiwohnen wo diese Themen besprochen wurden auf 

 https://www.youtube.com/watch?v=E0-ufhxq0F0&t=4s 

Wer suchet, der findet!

Nette Runden fand und finde ich beim Franklinville-Schwarzwald Männerchor und in Schlaraffia wo Freundschaft, Kunst und Humor mit Gesang und deutschem Kulturgut verbunden sind. Es ist nichts Neues. Wenn man Goethe glauben kann, dann fand man es auch in seiner Zeit. Er lebte 1749-1832 und schrieb:

In allen guten Stunden, erhöht von Lieb und Wein,

Soll dieses Lied verbunden von uns gesungen sein!

Uns hält der Gott zusammen, der uns hierher gebracht

Erneuert unsre Flammen, Er hat sie angefacht.

So glühet fröhlich heute, seid recht von Herzen eins!

Auf, trinkt erneuter Freude, dies Glas des echten Weins!

Auf, in der holden Stunde stoßt an und küsset treu

Bei jedem neuen Bunde die alten wieder neu!

Wer lebt in unsrem Kreise und lebt nicht selig drin?

Genießt die freie Weise und treuen Brudersinn!

So bleibt durch alle Zeiten Herz Herzen zugekehrt;

Von keinen Kleinigkeiten wird unser Bund gestört.

Uns hat ein Gott gesegnet mit freiem Lebensblick

Und alles, was begegnet, Erneuert unser Glück

Durch Grillen nicht gedränget verknickt sich keine Lust;

Durch Zieren nicht geenget schlägt freier unsre Brust

Mit jedem Schritt wird weiter die rasche Lebensbahn

Und heiter, immer heiter, steigt unser Blick hinan.

Uns wird es nimmer bange, wenn alles steigt und fällt

Und bleiben lange, lange! Auf ewig so gestellt